В народных традициях праздник Бориса и Глеба символизирует начало уборочной страды. В эти дни крестьяне выходили на поля собирать урожай.

В простонародье этот день именовали соловьиным праздником. Считалось, что именно тогда первыми запевали соловьи.

Также существовало название "барышный день" — время активной торговли. Люди верили, что удачная сделка в этот день принесёт прибыль на весь год.