Наталья происходила из глубоко верующей христианской семьи, в то время как её супруг Адриан изначально исповедовал язычество. Под впечатлением от гонений на христиан он сам обратился к вере в единого Бога, за что был предан казни. Вскоре после утраты мужа от горя скончалась и Наталья.
В народном календаре этот день известен как Наталья Овсяница. С него традиционно начинали уборку овса. Первый сноп зерна крестьяне вносили в дом и устанавливали в красном углу. Хозяйки в эту дату пекли овсяные блины и подавали их с брусничным вареньем. Считается, что от летнего солнцестояния до 8 сентября продолжительность светового дня сокращается на три часа.
В народе бытовало поверье, что ветка рябины, принесённая в дом, способна отогнать дурные сновидения и защитить семейное счастье.
Если на берёзах и дубах листва ещё держится — зима ожидается суровой.
Обильный урожай рябины предвещает сильные морозы.
Холодное утро в этот день сулит раннюю и морозную зиму.
Именины в этот день празднуют: Роман, Пётр, Наталья, Адриан, Мария, Георгий, Виктор, Дмитрий.